Skip to main content
A11YVERSE x IAAP Canada
Retour au programme
Table ronde

Table ronde sur l'IA et l'accessibilite

1:15 pm - 2 pm · Salle 1

L'intelligence artificielle transforme la façon dont les produits sont construits, dont le contenu est créé et dont les gens interagissent avec la technologie. Pour les personnes en situation de handicap, ce changement porte à la fois une promesse et un risque. L'IA peut éliminer des barrières à une échelle que les processus manuels n'ont jamais pu atteindre, mais seulement si l'accessibilité fait partie de la conception de ces systèmes dès le départ. Ce panel réunit des chercheurs, des leaders produit et des technologues travaillant à l'intersection de l'IA et de l'accessibilité pour explorer ce que signifie concrètement construire des systèmes d'IA avec l'inclusion au centre. La conversation portera sur la façon dont l'IA est utilisée aujourd'hui pour créer des contenus et des expériences plus accessibles, où elle échoue quand l'accessibilité est traitée après coup, et ce que les principes de design inclusif signifient quand ils sont appliqués à l'apprentissage automatique et à l'automatisation. Les panélistes partageront ce qu'ils apprennent de leur propre travail et examineront l'écart entre le potentiel de l'IA pour l'accessibilité et ce qu'elle offre réellement aux personnes en situation de handicap dans la pratique. La discussion abordera également le rôle des normes et des politiques dans la façon dont les systèmes d'IA tiennent compte de toute la diversité humaine.

Conferenciers

Moderation
Conférencier

Juan Olarte

Founder and CEO, A11YVERSE / Digita11y Accessible

Juan Olarte est un entrepreneur technologique et leader en accessibilité numérique avec plus de 25 ans d'expérience dans l'avancement d'expériences numériques inclusives. Son travail est façonné à la fois par une expertise technique approfondie et par son expérience vécue avec une déficience visuelle, ce qui lui confère une compréhension pratique et personnelle de ce que l'accessibilité signifie vraiment. En tant que fondateur et PDG de Digita11y Accessible, Juan dirige une entreprise spécialisée dans l'intégration de l'accessibilité au cœur des produits numériques et des opérations des organisations. Grâce à une combinaison de services experts et de solutions propulsées par l'IA, l'entreprise permet aux équipes d'aller au-delà de la conformité et d'intégrer l'accessibilité dans leurs flux de travail de manière durable et évolutive. Juan est également le fondateur d'A11YVERSE, une initiative en pleine croissance visant à connecter l'écosystème de l'accessibilité à travers la connaissance, les récits et l'innovation. A11YVERSE rassemble des organisations, des professionnels et des communautés pour rendre l'accessibilité plus facile à comprendre, à mettre en œuvre et à faire évoluer, tout en créant un espace de collaboration et d'impact concret. Tout au long de sa carrière, Juan a travaillé dans des secteurs tels que la finance, l'éducation et le gouvernement, aidant les organisations à traduire les normes d'accessibilité en stratégies pratiques qui améliorent l'expérience utilisateur et génèrent des résultats commerciaux. Au-delà de ses entreprises, il est profondément impliqué dans la communauté de l'accessibilité, organisant des événements, contribuant aux discussions de l'industrie et soutenant des initiatives qui permettent aux personnes handicapées de participer et de façonner l'avenir de la technologie. Le travail de Juan se situe à l'intersection de l'accessibilité, de l'IA et de l'innovation, avec un objectif clair : faire de l'accessibilité une partie naturelle et essentielle de la façon dont la technologie est construite.

Panelistes
Panéliste

David Dame

Senior Director, Product Accessibility & Human Centered Design for Windows and Devices, Microsoft

David Dame est directeur principal du design centré sur l'humain chez Microsoft, où il dirige la stratégie, la conception et la livraison d'expériences inclusives pour Windows et les appareils Surface. Créateur de produits dans l'âme, David consacre depuis plus de 30 ans sa carrière à concevoir et à déployer des technologies utilisées par des millions de personnes à travers le monde. Son travail se situe à l'intersection du design, de l'ingénierie, de l'accessibilité, de l'intelligence artificielle et de la transformation organisationnelle. David a dirigé la création de produits livrés sur le marché, notamment les accessoires adaptatifs Microsoft, le Surface Adaptive Kit, le pavé tactile inclusif, le clavier Bold et l'Inclusive Tech Lab. Ce ne sont pas des concepts ou des prototypes - ce sont des produits réels conçus pour réduire les obstacles et élargir les possibilités offertes aux utilisateurs. David vit avec une paralysie cérébrale. Cette expérience vécue lui confère une compréhension directe des moments où la technologie échoue et de la façon dont un design réfléchi peut favoriser l'autonomie, la dignité et les opportunités. Elle façonne sa façon de diriger, de construire et d'amener ses équipes à penser autrement. Il est convaincu que le design centré sur l'humain ne repose pas uniquement sur l'empathie - il repose sur les résultats. Concevoir pour les situations limites améliore l'expérience pour tous. L'accessibilité devient innovation. L'inclusion devient une stratégie de croissance. Avant de rejoindre Microsoft, David a occupé des postes de direction chez Scotiabank, OpenText, PTC, BlueCat Networks et MedShare, où il a mené de grandes transformations agiles et organisationnelles à l'échelle mondiale. Il est conférencier TEDx, formateur Scrum professionnel, ceinture noire Six Sigma certifiée et auteur du livre à paraître Leading with Imperfect Feet, qui explore le leadership, la résilience et la conception de systèmes qui s'adaptent aux personnes plutôt que l'inverse.

Directrice de la gestion technique des programmes

Shlomit Shteyer

Director, Technical Program Management, Salesforce

Shlomit Shteyer est Directrice de la gestion technique des programmes chez Salesforce. Elle a une decennie d experience dans la conduite de programmes logiciels de la strategie a la livraison reussie, ayant travaille dans plusieurs pays et dans des entreprises de differentes tailles. Avant Salesforce, elle a travaille chez Twitter ou elle a ete initiee au domaine de l accessibilite des produits. Depuis, son objectif est d operationnaliser le portefeuille de strategies d accessibilite dans le cadre du parcours visant a garantir que les produits de l entreprise sont accessibles a tous. Elle est tres active dans le programme TechWomen, ou elle accompagne la prochaine generation de femmes leaders en STIM venant d Afrique, d Asie centrale et du Sud, et du Moyen-Orient. Elle a rejoint Salesforce en 2022 au sein de l equipe TPM inter-clouds en tant que gestionnaire technique de programmes pilotant les programmes du portefeuille d accessibilite des produits.

Panéliste

Jutta Treviranus

Director, Inclusive Design Research Centre (IDRC), OCAD University

Jutta Treviranus est directrice de l'Inclusive Design Research Centre (IDRC) et professeure à la faculté de Design d'OCAD University à Toronto. Elle a fondé l'IDRC en 1993 comme le point de convergence d'une communauté mondiale grandissante qui œuvre de manière proactive à ce que notre société, transformée par le numérique et connectée à l'échelle mondiale, soit conçue de façon inclusive. Dre Treviranus a également fondé un programme d'études supérieures novateur en design inclusif à OCAD University. Jutta est reconnue pour avoir élaboré une méthodologie de co-conception inclusive adoptée par de grandes entreprises ainsi que par des organisations du secteur public à l'international. Jutta a coordonné de nombreux réseaux de recherche avec et par les personnes en situation de handicap. Jutta a été reconnue pour son travail en IA par Women in AI, qui lui a remis le prix AI for Good, DEI AI Leader of the Year, ainsi que par Women in AI Ethics. Elle préside le comité des normes sur l'intelligence artificielle accessible et équitable pour l'Accessible Canada Act.

PDG

Eugene Woo

Venngage

Eugene est le PDG de Venngage, une plateforme de design qui aide les organisations à produire des documents accessibles à grande échelle. Il se concentre sur le déplacement de l'accessibilité en amont, passant de la remédiation à la création avec des vérifications intégrées, des modèles et une gouvernance. Son équipe collabore avec des institutions du secteur public et de l'enseignement supérieur pour standardiser des résultats accessibles par défaut dans tous les départements.